This page shows the decisions made by any committees looking at the matter. This might include agreeing the Terms of Reference for the inquiry or deciding to hold a public consultation on the matter.
The item started at 15.21
Voting on the motion under this item was deferred until Voting Time.
NDM5725 Carl Sargeant (Alyn and Deeside)
To propose that the National Assembly for Wales in accordance with Standing Order 26.47:
Approves the Well-being of Future Generations (Wales) Bill.
The result was as follows:
For |
Abstain |
Against |
Total |
38 |
0 |
11 |
49 |
The motion was agreed.
The item started at 16.09
In accordance with Standing Order 26.36, amendments will be disposed of in the order which the sections and schedules to which they relate, arise in the Bill.
Amendment 28 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 29 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 30G:
For |
Abstain |
Against |
Total |
17 |
0 |
39 |
56 |
Amendment 30G was not agreed.
A vote was taken on Amendment 30B:
For |
Abstain |
Against |
Total |
17 |
0 |
39 |
56 |
Amendment 30B was not agreed.
A vote was taken on Amendment 30C:
For |
Abstain |
Against |
Total |
17 |
0 |
39 |
56 |
Amendment 30C was not agreed.
A vote was taken on Amendment 30D:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 30A:
For |
Abstain |
Against |
Total |
16 |
0 |
40 |
56 |
Amendment 30A not agreed.
A vote was taken on Amendment 30E:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
Amendment 30F was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 30 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 31D was not moved.
A vote was taken on Amendment 31A:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 31B:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 31C:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
Amendment 31 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 73:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 73 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 3:
For |
Abstain |
Against |
Total |
44 |
0 |
12 |
56 |
Amendment 3 was agreed.
As Amendment 3 was agreed, Amendments 74 and 75 fell.
Amendment 5 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 32 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 7 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 8 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 9 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
As Amendment 9 was agreed, Amendment 129 fell.
Amendment 33 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 11 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendments 12-16 were disposed of en bloc and were agreed in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 76:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
0 |
33 |
56 |
Amendment 76 was not agreed.
Amendment 17 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 18 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 19 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 123:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 77:
For |
Abstain |
Against |
Total |
17 |
0 |
39 |
56 |
Amendment 77 was not agreed.
Amendment 20 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 78:
For |
Abstain |
Against |
Total |
12 |
0 |
44 |
56 |
Amendment 78 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 126:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 60:
For |
Abstain |
Against |
Total |
44 |
0 |
12 |
56 |
Amendment 60 was agreed.
A vote was taken on Amendment 127:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 61:
For |
Abstain |
Against |
Total |
44 |
0 |
12 |
56 |
Amendment 61 was agreed.
A vote was taken on Amendment 34:
For |
Abstain |
Against |
Total |
44 |
0 |
12 |
56 |
Amendment 34 was agreed.
A vote was taken on Amendment 79:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
0 |
33 |
56 |
Amendment 79 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 130:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
Amendment 21 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 142:
For |
Abstain |
Against |
Total |
26 |
0 |
28 |
54 |
Amendment 142 was not agreed.
Amendment 22 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 51 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 52 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 53 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 131:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 80:
For |
Abstain |
Against |
Total |
27 |
0 |
28 |
55 |
Amendment 80 was not agreed.
Amendment 62 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 81:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
0 |
33 |
56 |
Amendment 81 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 132:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 133:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
Amendment 35 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 36 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 82:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 134:
For |
Abstain |
Against |
Total |
16 |
12 |
28 |
56 |
Amendment 134 was not agreed.
Amendment 37 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 135:
For |
Abstain |
Against |
Total |
16 |
12 |
28 |
56 |
Amendment 135 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 136:
For |
Abstain |
Against |
Total |
16 |
12 |
28 |
56 |
Amendment 136 was not agreed.
Amendment 63 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 83:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
0 |
33 |
56 |
Amendment 83 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 38:
For |
Abstain |
Against |
Total |
44 |
12 |
0 |
56 |
Amendment 38 was agreed.
A vote was taken on Amendment 84:
For |
Abstain |
Against |
Total |
17 |
0 |
39 |
56 |
Amendment 84 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 137:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 85:
For |
Abstain |
Against |
Total |
17 |
0 |
39 |
56 |
Amendment 85 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 86:
For |
Abstain |
Against |
Total |
17 |
0 |
39 |
56 |
Amendment 86 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 87:
For |
Abstain |
Against |
Total |
22 |
5 |
28 |
55 |
Amendment 87 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 88:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 88 was not agreed.
Amendment 39 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 40 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 89:
For |
Abstain |
Against |
Total |
21 |
5 |
28 |
54 |
Amendment 89 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 90:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 90 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 91:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 91 was not agreed.
Amendment 41 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 92:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 92 was not agreed.
Amendment 54 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 55 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 93:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 93 was not agreed.
Amendment 42 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 94:
For |
Abstain |
Against |
Total |
12 |
5 |
39 |
56 |
Amendment 94 was not agreed.
Amendment 64 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 65 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 95:
For |
Abstain |
Against |
Total |
12 |
5 |
39 |
56 |
Amendment 95 was not agreed.
Amendment 66 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 67 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 68 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 43 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 96:
For |
Abstain |
Against |
Total |
12 |
5 |
38 |
55 |
Amendment 96 was not agreed.
Amendment 44 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 69 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 45 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 138:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 128:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 97:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 97 was not agreed.
Amendment 46 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 99:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 99 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 100:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 100 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 101:
For |
Abstain |
Against |
Total |
22 |
5 |
28 |
55 |
Amendment 101 was not agreed.
Amendment 47 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 102:
For |
Abstain |
Against |
Total |
12 |
5 |
39 |
56 |
Amendment 102 was not agreed.
Amendment 48 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 70 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 103:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 103 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 104:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 104 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 105:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 105 was not agreed.
At 18.27, proceedings were suspended for 15 minutes. The bell was rung 5 minutes before reconvening for Stage 3 proceedings on the Well-Being of Future Generations (Wales) Bill.
Amendment 56 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 57 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 106:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 107:
For |
Abstain |
Against |
Total |
22 |
5 |
28 |
55 |
Amendment 107 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 108:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 108 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 109:
For |
Abstain |
Against |
Total |
22 |
4 |
29 |
55 |
Amendment 109 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 139:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 110:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 110 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 111:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
Amendment 124 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 140 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 112:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 112 was not agreed.
Amendment 141 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 113:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 113 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 114:
For |
Abstain |
Against |
Total |
28 |
0 |
29 |
57 |
As required by Standing Order 6.20 the Deputy Presiding Officer exercised his casting vote by voting against the amendment. Therefore, the amendment was not agreed.
A vote was taken on Amendment 115:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 115 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 116:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 116 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 117:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 117 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 118:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 118 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 119:
For |
Abstain |
Against |
Total |
22 |
5 |
28 |
55 |
Amendment 119 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 120:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 120 was not agreed.
A vote was taken on Amendment 121:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 121 was not agreed.
Amendment 49 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 10 was not moved.
Amendment 50 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 122:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
0 |
33 |
56 |
Amendment 122 was not agreed.
Amendment 125 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 23 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 24 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 25 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 26 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
Amendment 27 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 72:
For |
Abstain |
Against |
Total |
23 |
5 |
28 |
56 |
Amendment 72 was not agreed.
Amendment 58 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
A vote was taken on Amendment 71:
For |
Abstain |
Against |
Total |
22 |
5 |
28 |
55 |
Amendment 71 was not agreed.
Amendment 59 was agreed, in accordance with Standing Order 12.36.
All sections and schedules of the Bill were deemed agreed, concluding Stage 3 proceedings.
The item started at 15.05
NDM5706 Jane Hutt (Vale of Glamorgan)
To propose that the National Assembly for Wales in accordance with Standing Order 26.36:
Agrees to dispose of sections and schedules to the Well-being of Future Generations (Wales) Bill at Stage 3 in the following order:
a) sections 2 - 11
b) Schedule 1
c) sections 12-14
d) Schedule 2
e) sections 15 – 31
f) Schedule 3
g) sections 32 – 44
h) Schedule 4
i) sections 45 - 55
j) section 1
k) long title
The motion was agreed in accordance with Standing Order 12.36.
The item started at 17.45
Voting on the motion under this item was deferred until Voting Time.
NDM5653 Jane Hutt (Vale of Glamorgan)
To propose that the National Assembly for Wales, for the purposes of any provisions resulting from the Well-being of Future Generations (Wales) Bill, agrees to any increase in expenditure of a kind referred to in Standing Order 26.69, arising in consequence of the Bill.
The result was as follows:
For |
Abstain |
Against |
Total |
35 |
0 |
16 |
51 |
The Motion was agreed.
The item started at 16.44
Voting on the motion under this item was deferred until Voting Time.
NDM5652 Carl Sargeant (Alyn and Deeside)
To propose that the National Assembly for Wales in accordance with Standing Order 26.11:
Agrees to the general principles of the Well-being of Future Generations (Wales) Bill.
The Well-being of Future Generations (Wales) Bill and Explanatory Memorandum were laid before the Assembly on 7 July 2014.
The report of Environment and Sustainability Committee on the Well-being of Future Generations (Wales) Bill was laid before the Assembly on 28 November 2014.
The result was as follows:
For |
Abstain |
Against |
Total |
37 |
0 |
15 |
52 |
The Motion was agreed.
The item started at 14.46